far right
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞極右
The far-right party gained significant support in the recent elections.
n.名詞極右派
The far right is gaining popularity in many European countries.
動画字幕
ドイツのアフ D党、独情報機関が極右に分類 | BBCニュース (Germany’s AfD party classified as extreme-right by German intelligence | BBC News)
- Now to politics in Germany, where the far right political party, the AfD, Alternative for Deutschland, has been classified as an extremist organization by the country's domestic intelligence agency.
ドイツでは極右政党AfD（ドイツのための選択肢）が国内情報機関によって過激派組織に分類されている。
- Now to politics in Germany, where the far-right political party the AfD, Alternative for Deutschland, has been classified as an extremist organization by the country's domestic intelligence agency.
ドイツでは極右政党AfD（ドイツのための選択肢）が国内情報機関によって過激派組織に分類されている。
ガザ地区で大規模な飢餓の恐れ | BBCニュース (Gaza mass starvation warning | BBC News)
- In fact, from those particularly on the far right in Israel's government, there is strong support for the continuation of this policy to put pressure on Hamas, they say, to bring back the hostages.
実際、イスラエル政府内の特に極右の人々からは、ハマスに人質を取り戻すよう圧力をかけるため、この政策の継続を強く支持しているという。
- Um, in fact, you know, from those, particularly on the far right in Israel's government, there is strong support for the continuation of this policy to put pressure on Hamas, uh, they say, to bring back, um, the hostages.
フィリピン最古のコングロマリットの一つ、その成長戦略に迫る (Inside the growth playbook of one of the Philippines' oldest conglomerates)
- We've been able to do this for four generations so far, right?
これまで4世代にわたってやってこれたわけだからね。
- We've been able to do this for fourth generation so far, right?
アボイティスのグループ全体を指揮するのはアボイティス人でなければならないのか？
ザ・ラスト・レイト・レイト・ショー：チャプター1 –未知への船出 (The Last Late Late Show: Chapter 1 — Launching An Unknown)
- And what is your desk look like there is sort of like a time-honored tradition of the desk being on the far, right?
あなたのデスクはどんな感じですか？デスクは遠い方にあるというのが、昔からの伝統のようなものですよね？
- There is sort of like a time-bound tradition of the desk being on the far right.
スペイン当局、極右グループの暴力を非難 | DWニュース (Spanish officials blame far-right groups for violence | DW News)
- A Spanish prosecutor says he is investigating whether anti-migrant messages spread on social media incited violence between far-right groups and North Africans in the southeastern town of Torre Pachio.
スペインの検察は、ソーシャル・メディアで拡散された移民排斥のメッセージが、南東部の町トーレ・パキオで極右グループと北アフリカ人との間の暴力を扇動したかどうかを捜査しているという。
- A Spanish prosecutor says he is investigating whether anti-migrant messages spread on social media incited violence between far-right groups and North Africans in the southeastern town of Torre Pacho.
スペインの検察は、ソーシャル・メディアで拡散された移民排斥のメッセージが、南東部の町トーレ・パキオで極右グループと北アフリカ人との間の暴力を扇動したかどうかを捜査しているという。
ヴェルサイユ宮殿 - フランス - 完全観光ガイド - 旅行＆発見 (Palace Of Versailles - France - Full Tourist Guide - Travel & DIscover)
- The Diana room, like the preceding one, provided access to the state apartment and the door on the far right opened onto the second flight of the ambassador's staircase.
ディアナの部屋は、前の部屋と同様、公邸の居室に出入りできるようになっており、右端のドアは大使用の階段の2階に通じていた。
- and the door on the far right opened onto the second flight of the Ambassador's Staircase.
これら3つの部屋は、シャトー本館の西側正面全体を占め、均質なアンサンブルを形成している。
ゴルフスイングでの衝撃に耐えるための秘訣！ (The TRICK To STAY DOWN Through Impact In The Golf Swing!)
- And I think a lot of players watching this, they do have that feeling on occasions we're out here playing in Orlando and we've hit a couple of drives that have gone pretty far right.
この試合を見ている多くの選手たちは、オーランドでプレーしているとき、いくつかのドライブがかなり右へ外れたとき、そのような感覚を覚えると思う。
- and we've hit a couple of drives that have gone pretty far right.
実際に見られるのは、そうすることで上半身の回転速度が落ちることだ。
ロシア旅客機墜落、エプスタイン文書、EU・中国、テスラとビッグ3 (Russia plane crash, Epstein files, EU-China, Tesla and Big 3)
- So Tesla has been dealing with rising competition from cheaper and newer electric vehicles, especially in China, and a severe backlash against Elon Musk's far-right political views.
そのためテスラは、特に中国における、より安価で新しい電気自動車との競争の激化や、イーロン・マスクの極右的な政治的見解に対する厳しい反発に対処してきた。
- a severe backlash against Elon Musk's far-right political views.
つまりテスラは、罰金を回避するために自動車メーカーにクレジットを販売することで、収益を失うということですね？
トップ10：一度のパフォーマンスで評判を台無しにしたミュージシャン (Top 10 Musicians Who RUINED Their Reputations with One Performance)
- During a performance in Birmingham, Clapton launched into an unprovoked rant, urging his fans to vote for far-right politician Enoch Powell, and voicing his anger at the state of England, while making sure to use seemingly every racial slur that popped into his mind.
バーミンガムでの公演中、クラプトンはファンに極右政治家イーノック・パウエルに投票するよう促し、イギリスの現状に怒りをあらわにしながら、頭に浮かんだあらゆる人種的中傷を口にした。
- During a performance in Birmingham, Clapton launched into an unprovoked rant, urging his fans to vote for far-right politician Enoch Powell and voicing his anger at the state of England, well, making sure to use seemingly every racial slur that popped into his mind.